sexta-feira, 20 de setembro de 2013
tado de São Paulo e Folha de São Paulo. (...) Seu estilo é econômico e bem pessoal, fala de sexo, medo, morte e, principalmente, de angustiante solidão. Apresenta uma visão dramáti
Caio Fernando Loureiro de Abreu nasceu em 12/09/1948, em Santiago, RS. Jornalista e escritor, reconhecido como um dos expoentes de sua geração. Ainda jovem foi morar em Porto Alegre, onde cursou Letras e Arte Dramática na UFRGS, mas abandonou tudo para ser jornalista. Trabalhou nas revistas Nova, Manchete, Veja e Pop, foi editor da revista Leia Livros e colaborou em diversos jornais: Correio do Povo, Zero Hora, O Estado de São Paulo e Folha de São Paulo. (...) Seu estilo é econômico e bem pessoal, fala de sexo, medo, morte e, principalmente, de angustiante solidão. Apresenta uma visão dramática do mundo moderno e é considerado um "fotógrafo da fragmentação contemporânea". [Créditos]Faleceu em 25/02/1996, devido a Aids. Ler mais »»
TE AMO MÃE SAUDADES ; 2013
HOMENAGEM A MINHA MÃE QUE AMA ESSA MUSICA!
TE AMO MÃE!
Tudo De Mim
Estou pensando em você
Hoje à noite em minha solidão insone
Se é errado amar você
Então meu coração não vai me deixar agir certo
Porque me afoguei em você
E não sobreviverei sem você do meu lado
Eu daria tudo de mim para ter
Só mais uma noite com você
Eu arriscaria minha vida para sentir
Seu corpo junto ao meu
Porque eu não consigo deixar de
Viver na lembrança de nossa canção
Eu daria tudo de mim pelo seu amor hoje à noite
Baby, você pode me sentir?
Imaginando que estou olhando em seus olhos
Eu posso lhe ver claramente
Vividamente aceso em minha mente
E você ainda está tão longe
Como uma estrela distante que estou desejando esta noite
Eu daria tudo de mim para ter
Só mais uma noite com você
Eu arriscaria minha vida para sentir
Seu corpo junto ao meu
Porque não consigo deixar de
Viver na lembrança de nossa canção
Eu daria tudo de mim pelo seu amor hoje à noite
Eu daria tudo de mim para ter
Só mais uma noite com você
Eu arriscaria minha vida para sentir
Seu corpo junto ao meu
Porque não consigo deixar de
Viver na lembrança de nossa canção
Eu daria tudo de mim pelo seu amor hoje à noite
Oh, eu daria tudo de mim pelo seu amor hoje à noite
TE AMO MÃE!
Tudo De Mim
Estou pensando em você
Hoje à noite em minha solidão insone
Se é errado amar você
Então meu coração não vai me deixar agir certo
Porque me afoguei em você
E não sobreviverei sem você do meu lado
Eu daria tudo de mim para ter
Só mais uma noite com você
Eu arriscaria minha vida para sentir
Seu corpo junto ao meu
Porque eu não consigo deixar de
Viver na lembrança de nossa canção
Eu daria tudo de mim pelo seu amor hoje à noite
Baby, você pode me sentir?
Imaginando que estou olhando em seus olhos
Eu posso lhe ver claramente
Vividamente aceso em minha mente
E você ainda está tão longe
Como uma estrela distante que estou desejando esta noite
Eu daria tudo de mim para ter
Só mais uma noite com você
Eu arriscaria minha vida para sentir
Seu corpo junto ao meu
Porque não consigo deixar de
Viver na lembrança de nossa canção
Eu daria tudo de mim pelo seu amor hoje à noite
Eu daria tudo de mim para ter
Só mais uma noite com você
Eu arriscaria minha vida para sentir
Seu corpo junto ao meu
Porque não consigo deixar de
Viver na lembrança de nossa canção
Eu daria tudo de mim pelo seu amor hoje à noite
Oh, eu daria tudo de mim pelo seu amor hoje à noite
Young And Beautiful? 2013
Joven y bella
Noches calientes de verano, a mediados de julio
Cuando tú y yo estábamos siempre salvaje
Los días locos, las luces de la ciudad
La forma en que me juega como un niño
¿Todavía me amas
Aunque no soy joven y bonita?
¿Todavía me amas
Cuando no tengo nada más allá de mi alma dolorida?
Sé que lo harás, sé que lo haré
Sé que lo harás
¿Todavía me amas cuando yo no soy bonita?
Vi el mundo
El iluminado que mi etapa actual
Imitando Angels en la nueva era ahora
Días de verano calientes, rock and roll
La forma de jugar para mí en su programa
Y todos los caminos que he conocido
Su hermoso rostro y el poder del alma
¿Todavía me amas
Aunque no soy joven y bonita?
¿Todavía me amas
Cuando no tengo nada más allá de mi alma dolorida?
Sé que lo harás, sé que lo haré
Sé que lo harás
¿Todavía me amas cuando yo no soy bonita?
Estimado señor, cuando llegue al cielo
Por favor, déjame conseguir mi hombre
Cuando venga, dime que lo vas a dejar entrar
Padre, dime si puedes
Todo lo que la gracia todo lo que el cuerpo
Todo lo que la cara me dan ganas de celebrar
Él es mi sol, que me hace brillar
Al igual que los diamantes
¿Y todavía me amas
Aunque no soy joven y bonita?
¿Todavía me amas
Cuando no tengo nada más allá de mi alma dolorida?
Sé que lo harás, sé que lo haré
Sé que lo harás
¿Todavía me amas
Si bien no soy guapa?
¿Todavía me amas
Si bien no soy guapa?
¿Todavía me amas
Aunque no soy joven y bonita?
Noches calientes de verano, a mediados de julio
Cuando tú y yo estábamos siempre salvaje
Los días locos, las luces de la ciudad
La forma en que me juega como un niño
¿Todavía me amas
Aunque no soy joven y bonita?
¿Todavía me amas
Cuando no tengo nada más allá de mi alma dolorida?
Sé que lo harás, sé que lo haré
Sé que lo harás
¿Todavía me amas cuando yo no soy bonita?
Vi el mundo
El iluminado que mi etapa actual
Imitando Angels en la nueva era ahora
Días de verano calientes, rock and roll
La forma de jugar para mí en su programa
Y todos los caminos que he conocido
Su hermoso rostro y el poder del alma
¿Todavía me amas
Aunque no soy joven y bonita?
¿Todavía me amas
Cuando no tengo nada más allá de mi alma dolorida?
Sé que lo harás, sé que lo haré
Sé que lo harás
¿Todavía me amas cuando yo no soy bonita?
Estimado señor, cuando llegue al cielo
Por favor, déjame conseguir mi hombre
Cuando venga, dime que lo vas a dejar entrar
Padre, dime si puedes
Todo lo que la gracia todo lo que el cuerpo
Todo lo que la cara me dan ganas de celebrar
Él es mi sol, que me hace brillar
Al igual que los diamantes
¿Y todavía me amas
Aunque no soy joven y bonita?
¿Todavía me amas
Cuando no tengo nada más allá de mi alma dolorida?
Sé que lo harás, sé que lo haré
Sé que lo harás
¿Todavía me amas
Si bien no soy guapa?
¿Todavía me amas
Si bien no soy guapa?
¿Todavía me amas
Aunque no soy joven y bonita?
Young And Beautiful? 2013
Joven y bella
Noches calientes de verano, a mediados de julio
Cuando tú y yo estábamos siempre salvaje
Los días locos, las luces de la ciudad
La forma en que me juega como un niño
¿Todavía me amas
Aunque no soy joven y bonita?
¿Todavía me amas
Cuando no tengo nada más allá de mi alma dolorida?
Sé que lo harás, sé que lo haré
Sé que lo harás
¿Todavía me amas cuando yo no soy bonita?
Vi el mundo
El iluminado que mi etapa actual
Imitando Angels en la nueva era ahora
Días de verano calientes, rock and roll
La forma de jugar para mí en su programa
Y todos los caminos que he conocido
Su hermoso rostro y el poder del alma
¿Todavía me amas
Aunque no soy joven y bonita?
¿Todavía me amas
Cuando no tengo nada más allá de mi alma dolorida?
Sé que lo harás, sé que lo haré
Sé que lo harás
¿Todavía me amas cuando yo no soy bonita?
Estimado señor, cuando llegue al cielo
Por favor, déjame conseguir mi hombre
Cuando venga, dime que lo vas a dejar entrar
Padre, dime si puedes
Todo lo que la gracia todo lo que el cuerpo
Todo lo que la cara me dan ganas de celebrar
Él es mi sol, que me hace brillar
Al igual que los diamantes
¿Y todavía me amas
Aunque no soy joven y bonita?
¿Todavía me amas
Cuando no tengo nada más allá de mi alma dolorida?
Sé que lo harás, sé que lo haré
Sé que lo harás
¿Todavía me amas
Si bien no soy guapa?
¿Todavía me amas
Si bien no soy guapa?
¿Todavía me amas
Aunque no soy joven y bonita?
Noches calientes de verano, a mediados de julio
Cuando tú y yo estábamos siempre salvaje
Los días locos, las luces de la ciudad
La forma en que me juega como un niño
¿Todavía me amas
Aunque no soy joven y bonita?
¿Todavía me amas
Cuando no tengo nada más allá de mi alma dolorida?
Sé que lo harás, sé que lo haré
Sé que lo harás
¿Todavía me amas cuando yo no soy bonita?
Vi el mundo
El iluminado que mi etapa actual
Imitando Angels en la nueva era ahora
Días de verano calientes, rock and roll
La forma de jugar para mí en su programa
Y todos los caminos que he conocido
Su hermoso rostro y el poder del alma
¿Todavía me amas
Aunque no soy joven y bonita?
¿Todavía me amas
Cuando no tengo nada más allá de mi alma dolorida?
Sé que lo harás, sé que lo haré
Sé que lo harás
¿Todavía me amas cuando yo no soy bonita?
Estimado señor, cuando llegue al cielo
Por favor, déjame conseguir mi hombre
Cuando venga, dime que lo vas a dejar entrar
Padre, dime si puedes
Todo lo que la gracia todo lo que el cuerpo
Todo lo que la cara me dan ganas de celebrar
Él es mi sol, que me hace brillar
Al igual que los diamantes
¿Y todavía me amas
Aunque no soy joven y bonita?
¿Todavía me amas
Cuando no tengo nada más allá de mi alma dolorida?
Sé que lo harás, sé que lo haré
Sé que lo harás
¿Todavía me amas
Si bien no soy guapa?
¿Todavía me amas
Si bien no soy guapa?
¿Todavía me amas
Aunque no soy joven y bonita?
Yo te amo
Cuando pienso en ti no soy float,
Estoy llegando a las nubes,
tocar las estrellas, que viven en el cielo ...
Acabo de tratar de superar
Echo de menos la enorme aplasta el corazón,
pero eso viene con el dulce recuerdo de su ser.
Recordando los momentos
que juntos nuestro amor conjugado
en una sola persona, que ... ¿Y cómo Te amo ... Joel!
Estoy llegando a las nubes,
tocar las estrellas, que viven en el cielo ...
Acabo de tratar de superar
Echo de menos la enorme aplasta el corazón,
pero eso viene con el dulce recuerdo de su ser.
Recordando los momentos
que juntos nuestro amor conjugado
en una sola persona, que ... ¿Y cómo Te amo ... Joel!
Je t' aime...
Quand je pense à vous, je suis flotteur,
Je touchais les nuages,
toucher les étoiles, vivant dans le ciel ...
J'essaie juste de surmonter
Je m'ennuie de l'énorme écrase le cœur,
mais qui vient avec les doux souvenirs de votre être.
Se souvenir des moments
qui, ensemble, notre amour conjugué
en une seule personne, nous ... Et comment Je t'aime ... Joel!
Je touchais les nuages,
toucher les étoiles, vivant dans le ciel ...
J'essaie juste de surmonter
Je m'ennuie de l'énorme écrase le cœur,
mais qui vient avec les doux souvenirs de votre être.
Se souvenir des moments
qui, ensemble, notre amour conjugué
en une seule personne, nous ... Et comment Je t'aime ... Joel!
Enquanto isso....
Enquanto o Universo flui constante, a instável compleição da humanidade evolui, material e espiritualmente, mas a natureza humana nunca deixou de ter seus ritos de passagens como nas festas de salões, nas atividades religiosas dentro das catedrais ou mesmo na assinatura de um simples papel cartorial, confirmando a admissão de um jovem para uma nova etapa de vida. Impressionei-me, e comovido estou, com o momento ritualístico dos índios canadenses, chamados Algonquinos, eles enjaulam os meninos das tribos e os obrigam a ingerir wysoccan, uma droga fortíssi... mais »
quarta-feira, 18 de setembro de 2013
Luna de Amor 2013
LUNA DE AMOR Anoche en el cielo vi. a la luna iluminada es una luna preciosa es una luna encantada me sonríe cuando la miro mas yo quería tocarla y mi luna juguetona se reía de mi ignorancia su sonrisa era preciosa hizo que me enamorara pues yo creía a ver visto tu sonrisa dibujada sonrisa que me cautiva con la que yo sueño ahora la libertad de mi vida soñando que sea mi esposa el despertar de mi alma el despertar del amor el despertar de mi calma despertó tu corazón Amada ven a mis brazos Que yo quiero estar contigo Quiero besarte y amarte ¿ te quieres casar conmigo?
segunda-feira, 16 de setembro de 2013
ANGIE 2013
Angie, angie, when will those clouds all disappear?
Angie, angie, where will it lead us from here?
With no loving in our souls and no money in our coats
You cant say were satisfied
But angie, angie, you cant say we never tried
Angie, youre beautiful, but aint it time we said good-bye?
Angie, I still love you, remember all those nights we cried?
All the dreams we held so close seemed to all go up in smoke
Let me whisper in your ear:
Angie, angie, where will it lead us from here?
Oh, angie, dont you weep, all your kisses still taste sweet
I hate that sadness in your eyes
But angie, angie, aint it time we said good-bye?
With no loving in our souls and no money in our coats
You cant say were satisfied
But angie, I still love you, baby
Evrywhere I look I see your eyes
There aint a woman that comes close to you
Come on baby, dry your eyes
But angie, angie, aint it good to be alive?
Angie, angie, they cant say we never tried
Angie, angie, where will it lead us from here?
With no loving in our souls and no money in our coats
You cant say were satisfied
But angie, angie, you cant say we never tried
Angie, youre beautiful, but aint it time we said good-bye?
Angie, I still love you, remember all those nights we cried?
All the dreams we held so close seemed to all go up in smoke
Let me whisper in your ear:
Angie, angie, where will it lead us from here?
Oh, angie, dont you weep, all your kisses still taste sweet
I hate that sadness in your eyes
But angie, angie, aint it time we said good-bye?
With no loving in our souls and no money in our coats
You cant say were satisfied
But angie, I still love you, baby
Evrywhere I look I see your eyes
There aint a woman that comes close to you
Come on baby, dry your eyes
But angie, angie, aint it good to be alive?
Angie, angie, they cant say we never tried
ANGIE
This is one of the two official promo videos for the Rolling Stones' 1973 single "Angie". It reached number 5 in the UK singles chart, and number 1 in the US Billboard chart.
The track features on the 1973 album Goats Head Soup, and was composed by Mick Jagger and Keith Richards, and was produced by Jimmy Miller.
The song features Mick Jagger on lead vocals, Keith Richards on guitar and background vocals, Charlie Watts on drums, Mick Taylor on guitar and backing vocals, Bill Wyman on bass guitar, Nicky Hopkins on piano and strings arranged by Nicky Harrison.
The video was directed by filmmaker Michael Lindsay-Hogg, who also directed the promo videos "Neighbours", "Jumping Jack Flash" and "Child Of The Moon". Lindsay-Hogg also directed promos for the Beatles and the Who.
Buy "Angie" on iTunes:
http://itunes.apple.com/gb/album/angi...
Goats Head Soup
http://itunes.apple.com/gb/album/goat...
Angie, Angie, when will those clouds all disappear?
Angie, Angie, where will it lead us from here?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say were satisfied
But Angie, Angie, you can't say we never tried
Angie, you're beautiful, but ain't it time we said goodbye?
Angie, I still love you, remember all those nights we cried?
All the dreams we held so close seemed to all go up in smoke
Let me whisper in your ear:
Angie, Angie, where will it lead us from here?
Oh, Angie, don't you weep, all your kisses still taste sweet
I hate that sadness in your eyes
But Angie, Angie, ain't it time we said goodbye?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say were satisfied
But Angie, I still love you, baby
Everywhere I look I see your eyes
There ain't a woman that comes close to you
Come on baby, dry your eyes
But Angie, Angie, ain't it good to be alive?
Angie, Angie, they can't say we never tried
The track features on the 1973 album Goats Head Soup, and was composed by Mick Jagger and Keith Richards, and was produced by Jimmy Miller.
The song features Mick Jagger on lead vocals, Keith Richards on guitar and background vocals, Charlie Watts on drums, Mick Taylor on guitar and backing vocals, Bill Wyman on bass guitar, Nicky Hopkins on piano and strings arranged by Nicky Harrison.
The video was directed by filmmaker Michael Lindsay-Hogg, who also directed the promo videos "Neighbours", "Jumping Jack Flash" and "Child Of The Moon". Lindsay-Hogg also directed promos for the Beatles and the Who.
Buy "Angie" on iTunes:
http://itunes.apple.com/gb/album/angi...
Goats Head Soup
http://itunes.apple.com/gb/album/goat...
Angie, Angie, when will those clouds all disappear?
Angie, Angie, where will it lead us from here?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say were satisfied
But Angie, Angie, you can't say we never tried
Angie, you're beautiful, but ain't it time we said goodbye?
Angie, I still love you, remember all those nights we cried?
All the dreams we held so close seemed to all go up in smoke
Let me whisper in your ear:
Angie, Angie, where will it lead us from here?
Oh, Angie, don't you weep, all your kisses still taste sweet
I hate that sadness in your eyes
But Angie, Angie, ain't it time we said goodbye?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say were satisfied
But Angie, I still love you, baby
Everywhere I look I see your eyes
There ain't a woman that comes close to you
Come on baby, dry your eyes
But Angie, Angie, ain't it good to be alive?
Angie, Angie, they can't say we never tried
O solo Mio
O Sole Mio (Meu Sol) é uma das mais famosas canções folclóricas italianas, praticamente um hino para Nápoles. Foi composta no ano de 1898, sendo reconhecida oficialmente em 1901. Gravada fonograficamente pela primeira vez por Giuseppe Anselmi em 1907, tem sido interpretada por diversos cantores e em numerosas versões.
Música: Eduardo Di Capa
Letra: Giovanni Capurro
Interpretação de Andrea Bocelli
Letra oficial em napolitano:
Che bella cosa na jurnata 'e sole,
n'aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll'aria fresca pare gia' na festa
Che bella cosa na jurnata 'e sole.
Ma n'atu sole
cchiu' bello, oi ne'.
'O sole mio
sta 'nfronte a te!
'O sole, 'o sole mio
sta 'nfronte a te,
sta 'nfronte a te!
Lùcene 'e llastre da fenesta toia;
'na lavannara canta e se ne vanta
e pe' tramente torce, spanne e canta
lùcene 'e llastre d'a fenesta toia.
Ma n'atu sole
cchiu' bello, oi ne'.
'O sole mio
sta 'nfronte a te!
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
me vene quase 'na malincunia;
sotto 'a fenesta toia restarria
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.
Ma n'atu sole
cchiu' bello, oi ne'.
'O sole mio
sta 'nfronte a te!
Letra em português:
Que coisa bela um dia ensolarado, o ar está sereno depois da tempestade
Pelo ar fresco, já parece uma festa... que coisa bela um dia de sol
Outro sol mais belo não há, este sol meu está na sua frente!
O sol, este sol meu, está na sua frente, está em frente a você.
Brilham os vidros de sua janela, uma lavadeira canta e se orgulha
Enquanto luta, tende e canta. Brilham os vidros de sua janela.
Outro sol mais belo não há, este sol meu está na sua frente!
O sol, este sol meu, está na sua frente, está em frente a você.
Quando chega a noite e o sol se põe, me invade quase uma melancolia...
Eu ficaria debaixo de sua janela, quando chega a noite e o sol se põe.
Outro sol mais belo não há, este sol meu está na sua frente!
O sol, este sol meu, está na sua frente, está em frente a você.
Música: Eduardo Di Capa
Letra: Giovanni Capurro
Interpretação de Andrea Bocelli
Letra oficial em napolitano:
Che bella cosa na jurnata 'e sole,
n'aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll'aria fresca pare gia' na festa
Che bella cosa na jurnata 'e sole.
Ma n'atu sole
cchiu' bello, oi ne'.
'O sole mio
sta 'nfronte a te!
'O sole, 'o sole mio
sta 'nfronte a te,
sta 'nfronte a te!
Lùcene 'e llastre da fenesta toia;
'na lavannara canta e se ne vanta
e pe' tramente torce, spanne e canta
lùcene 'e llastre d'a fenesta toia.
Ma n'atu sole
cchiu' bello, oi ne'.
'O sole mio
sta 'nfronte a te!
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
me vene quase 'na malincunia;
sotto 'a fenesta toia restarria
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.
Ma n'atu sole
cchiu' bello, oi ne'.
'O sole mio
sta 'nfronte a te!
Letra em português:
Que coisa bela um dia ensolarado, o ar está sereno depois da tempestade
Pelo ar fresco, já parece uma festa... que coisa bela um dia de sol
Outro sol mais belo não há, este sol meu está na sua frente!
O sol, este sol meu, está na sua frente, está em frente a você.
Brilham os vidros de sua janela, uma lavadeira canta e se orgulha
Enquanto luta, tende e canta. Brilham os vidros de sua janela.
Outro sol mais belo não há, este sol meu está na sua frente!
O sol, este sol meu, está na sua frente, está em frente a você.
Quando chega a noite e o sol se põe, me invade quase uma melancolia...
Eu ficaria debaixo de sua janela, quando chega a noite e o sol se põe.
Outro sol mais belo não há, este sol meu está na sua frente!
O sol, este sol meu, está na sua frente, está em frente a você.
domingo, 15 de setembro de 2013
Marisa Monte
Para mais ninguém - Marisa Monte
Entre nós deve haver sinceridade
Eu não sei o que é que você tem
Que não me beija nem me procura
Eu tenho medo de perder alguém
De quem espero que aquela jura
Não tenha ido para mais ninguém
O silêncio é uma tortura
Alguma coisa se perdeu
Você já não me olha como antes com ternura
Só falta me dizer adeus, adeus.
O silêncio é uma tortura
Alguma coisa se perdeu
Você já não me olha como antes com ternura
Só falta me dizer adeus, adeus.
Entre nós deve haver sinceridade
Eu não sei o que é que você tem
Que não me beija nem me procura
Eu tenho medo de perder alguém
De quem espero que aquela jura
Não tenha ido para mais ninguém
De quem espero que aquela jura
Não tenha ido para mais ninguém
Mais ninguém, ninguém.
Mais ninguém.
Entre nós deve haver sinceridade
Eu não sei o que é que você tem
Que não me beija nem me procura
Eu tenho medo de perder alguém
De quem espero que aquela jura
Não tenha ido para mais ninguém
O silêncio é uma tortura
Alguma coisa se perdeu
Você já não me olha como antes com ternura
Só falta me dizer adeus, adeus.
O silêncio é uma tortura
Alguma coisa se perdeu
Você já não me olha como antes com ternura
Só falta me dizer adeus, adeus.
Entre nós deve haver sinceridade
Eu não sei o que é que você tem
Que não me beija nem me procura
Eu tenho medo de perder alguém
De quem espero que aquela jura
Não tenha ido para mais ninguém
De quem espero que aquela jura
Não tenha ido para mais ninguém
Mais ninguém, ninguém.
Mais ninguém.
ROSA
ROSA - Valsa Canção
(Pixinguinha)
Orlando Silva
Tu és, divina e graciosa
Estátua majestosa do amor
Por Deus esculturada
E formada com ardor
Da alma da mais linda flor
De mais ativo olor
Que na vida é preferida pelo beija-flor
Se Deus me fora tão clemente
Aqui nesse ambiente de luz
Formada numa tela deslumbrante e bela
Teu coração junto ao meu lanceado
Pregado e crucificado sobre a rósea cruz
Do arfante peito seu
Tu és a forma ideal
Estátua magistral oh alma perenal
Do meu primeiro amor, sublime amor
Tu és de Deus a soberana flor
Tu és de Deus a criação
Que em todo coração sepultas um amor
O riso, a fé, a dor
Em sândalos olentes cheios de sabor
Em vozes tão dolentes como um sonho em flor
És láctea estrela
És mãe da realeza
És tudo enfim que tem de belo
Em todo resplendor da santa natureza
Perdão, se ouso confessar-te
Eu hei de sempre amar-te
Oh flor meu peito não resiste
Oh meu Deus o quanto é triste
A incerteza de um amor
Que mais me faz penar em esperar
Em conduzir-te um dia
Ao pé do altar
Jurar, aos pés do onipotente
Em preces comoventes de dor
E receber a unção da tua gratidão
Depois de remir meus desejos
Em nuvens de beijos
Hei de envolver-te até meu padecer
De todo fenecer
----------------------------------------
LYRICS IN ENGLIS
ROSA
(Pixinguinha)
Sings: Orlando Silva
You are divine and gracious
Majestic statue of love
By God sculptured
And made with passion
From the soul of the most beautiful flower
Of More active scent
That in life is preferred by hummingbirds
If God was so clement for me
Here in this environment of light
Formed in a stunning and beautiful screen
Your heart next to my speared
Nailed and crucified on the cross rosy
Of the trembled chest of you.
You are the ideal mould
Masterly Statue oh perennial soul
From my first love, sublime love
You are of God the sovereign flower
You are God's creation
that in every heart bury a love
The laughter, faith, pain
In perfumed sandalwood full of flavor
In voices so plaintive as a dream in bloom
You are dairy star
You're mother of royalty
You are everything that has finally beautiful
In whole radiance of saint nature
Pardon me if I dare confess to you
I will always love you
Oh flower, my chest does not resist
Oh my God how is sad
The uncertainty of love
That else makes me suffer on waiting
On holding you a day
At the foot of the altar
Swear at the feet of the almighty
In emoting prayers of pain
And receive the anointing of your gratitude
After redeeming my wishes
In clouds of kisses
I will involve you until my suffering
Of all fade
(Pixinguinha)
Orlando Silva
Tu és, divina e graciosa
Estátua majestosa do amor
Por Deus esculturada
E formada com ardor
Da alma da mais linda flor
De mais ativo olor
Que na vida é preferida pelo beija-flor
Se Deus me fora tão clemente
Aqui nesse ambiente de luz
Formada numa tela deslumbrante e bela
Teu coração junto ao meu lanceado
Pregado e crucificado sobre a rósea cruz
Do arfante peito seu
Tu és a forma ideal
Estátua magistral oh alma perenal
Do meu primeiro amor, sublime amor
Tu és de Deus a soberana flor
Tu és de Deus a criação
Que em todo coração sepultas um amor
O riso, a fé, a dor
Em sândalos olentes cheios de sabor
Em vozes tão dolentes como um sonho em flor
És láctea estrela
És mãe da realeza
És tudo enfim que tem de belo
Em todo resplendor da santa natureza
Perdão, se ouso confessar-te
Eu hei de sempre amar-te
Oh flor meu peito não resiste
Oh meu Deus o quanto é triste
A incerteza de um amor
Que mais me faz penar em esperar
Em conduzir-te um dia
Ao pé do altar
Jurar, aos pés do onipotente
Em preces comoventes de dor
E receber a unção da tua gratidão
Depois de remir meus desejos
Em nuvens de beijos
Hei de envolver-te até meu padecer
De todo fenecer
----------------------------------------
LYRICS IN ENGLIS
ROSA
(Pixinguinha)
Sings: Orlando Silva
You are divine and gracious
Majestic statue of love
By God sculptured
And made with passion
From the soul of the most beautiful flower
Of More active scent
That in life is preferred by hummingbirds
If God was so clement for me
Here in this environment of light
Formed in a stunning and beautiful screen
Your heart next to my speared
Nailed and crucified on the cross rosy
Of the trembled chest of you.
You are the ideal mould
Masterly Statue oh perennial soul
From my first love, sublime love
You are of God the sovereign flower
You are God's creation
that in every heart bury a love
The laughter, faith, pain
In perfumed sandalwood full of flavor
In voices so plaintive as a dream in bloom
You are dairy star
You're mother of royalty
You are everything that has finally beautiful
In whole radiance of saint nature
Pardon me if I dare confess to you
I will always love you
Oh flower, my chest does not resist
Oh my God how is sad
The uncertainty of love
That else makes me suffer on waiting
On holding you a day
At the foot of the altar
Swear at the feet of the almighty
In emoting prayers of pain
And receive the anointing of your gratitude
After redeeming my wishes
In clouds of kisses
I will involve you until my suffering
Of all fade
Assinar:
Postagens (Atom)